|
Quran
|
 17.91. oder (bis) du einen Garten mit Palmen und Rebstöcken hast, in dem du dazwischen Flüsse ausgiebig hervorströmen läßt
[ alIsra':91 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 576
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
74.46. Wakunna nukadhdhibu biyawmi alddiini
74.46. And we used to deny the Day of Judgment, (Pickthall)
74.46. Und wir haben immer den Tag des Gerichts geleugnet, (Ahmad v. Denffer)
74.46. und wir erklärten stets den Tag des Gerichts für Lüge (Bubenheim)
74.46. Wir leugneten den Jüngsten Tag, (Azhar)
74.46. und wir pflegten den Tag des Din abzuleugnen, (Zaidan)
74.46. und den Tag des Gerichts für Lüge erklärt, (Paret)
74.46. Und wir pflegten den Tag des Gerichts zu leugnen , (Rasul)
74.46. und wir leugneten den Tag des Gerichts, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}