Quran
|
29.55. am Tag, da die Strafe sie von oben und von unterhalb ihrer Füße her überdeckt, und Er sagt´: "Kostet, was ihr zu tun pflegtet." [ al'Ankabut:55 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 577
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
74.49. Fama lahum AAani alttadhkiratimuAAridiina
74.49. Why now turn they away from the Admonishment (Pickthall)
74.49. Und was ist mit ihnen, von der Ermahnung abgewendet, (Ahmad v. Denffer)
74.49. Was ist denn mit ihnen, daß sie sich von der Ermahnung abwenden, (Bubenheim)
74.49. Warum wenden sie sich von der Ermahnung durch den Koran ab, (Azhar)
74.49. Was ist mit ihnen, sich von der Ermahnung abwendend, (Zaidan)
74.49. Warum wenden sie sich denn von der Erinnerung ab, (Paret)
74.49. Was ist ihnen denn, daß sie sich von der Ermahnung abwenden , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|