Quran
|
 97.4. Es kommen die Engel und der Geist in ihr mit der Erlaubnis ihres Herrn mit jeder Angelegenheit herab. [ alQadr:4 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 580
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
77.1. Waalmursalati AAurfan
77.1. By the emissary winds, (sent) one after another (Pickthall)
77.1. Bei den in Folge Entsandten, (Ahmad v. Denffer)
77.1. Bei den Entsandten, die wie eine Mähne aufeinanderfolgen, (Bubenheim)
77.1. Bei den zum Wohl der Menschen herabgesandten Versen! (Azhar)
77.1. Bei den nacheinander Geschickten, (Zaidan)
77.1. Bei denen, die einer nach dem andern (in Stößen) gesandt werden, (Paret)
77.1. Bei den Windstößen, die einander folgen ; (Rasul)
77.1. Bei den aufeinanderfolgenden Entsandten, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|