|
Quran
|
 88.6. Es wird für sie keine Speise geben außer aus trockenen Dornen,
[ alGasiya:6 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 581
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
77.42. Wafawakiha mimma yaschtahuuna
77.42. And fruits such as they desire. (Pickthall)
77.42. Und Obst von dem, was sie begehren: (Ahmad v. Denffer)
77.42. und bei Früchten von dem, was sie begehren. (Bubenheim)
77.42. sowie der Früchte, die sie begehren. (Azhar)
77.42. sowie mit Obst von dem, was sie begehren. (Zaidan)
77.42. und (in Reichweite von köstlichen) Früchten, (allem möglichen) wonach sie Lust haben. (Paret)
77.42. und Früchten, welche sie sich wünschen. (Rasul)
77.42. und (in Reichweite von) Früchten, die sie begehren. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}