|
Quran
|
 92.7. so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen.
[ alLail:7 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 587
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
82.4. Wa-idha alqubuuru buAAthirat
82.4. And the sepulchres are overturned, (Pickthall)
82.4. Und wenn die Gräber umgestülpt sind, (Ahmad v. Denffer)
82.4. und wenn die Gräber durchwühlt werden, (Bubenheim)
82.4. wenn die Gräber aufgewühlt werden, (Azhar)
82.4. und wenn die Gräber ausgehoben werden, (Zaidan)
82.4. und die Gräber ausgeräumt werden, (Paret)
82.4. und wenn die Gräber ausgeräumt werden ; (Rasul)
82.4. und die Gräber aufgewühlt werden, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}