|
Quran
|
 23.34. Wenn ihr einem menschlichen Wesen euresgleichen gehorcht, dann werdet ihr fürwahr Verlierer sein.
[ alMu'minun:34 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 590
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
85.5. Alnnari dhati alwaquudi
85.5. Of the fuel fed fire, (Pickthall)
85.5. Des Feuers mit Brennstoff, (Ahmad v. Denffer)
85.5. des Feuers mit dem (vielen) Brennstoff, (Bubenheim)
85.5. des Feuers, das sie anzündeten, um die Gläubigen zu quälen, (Azhar)
85.5. Das Feuer darin ist mit Brennstoff, (Zaidan)
85.5. des (Höllen)feuers mit seinem (unerschöpflichen) Brennstoff, (Paret)
85.5. des Feuers, mit seinem Brennstoff. (Rasul)
85.5. (wegen) des Feuers (voll) Brennstoff, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}