|
Quran
|
 100.11. ihr Herr wird an jenem Tag ihrer wahrlich Kundig sein.
[ al'Adiyat:11 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 591
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
86.6. Khuliqa min ma-in dafiqin
86.6. He is created from a gushing fluid (Pickthall)
86.6. Er ist aus herausfließendem Wasser geschaffen, (Ahmad v. Denffer)
86.6. Er ist aus sich ergießendem Wasser erschaffen, (Bubenheim)
86.6. Er wurde aus einer sich ergießenden Flüssigkeit erschaffen, (Azhar)
86.6. Er wurde aus ergossener Flüssigkeit erschaffen, (Zaidan)
86.6. Er ist aus hervorquellendem Wasser geschaffen, (Paret)
86.6. Erschaffen wurde er aus einer herausschießenden Flüssigkeit , (Rasul)
86.6. Er wurde aus einer herausfliessenden Flüssigkeit erschaffen, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}