|
Quran
|
 15.71. Er sagte: "Hier sind meine Töchter, wenn ihr etwas tun wollt."
[ alHigr:71 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 591
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
87.2. Alladhii khalaqa fasawwa
87.2. Who createth, then disposeth; (Pickthall)
87.2. Der geschaffen hat und gebildet, (Ahmad v. Denffer)
87.2. Der erschafft und dann zurechtformt (Bubenheim)
87.2. Der alles erschuf und wohl formte, (Azhar)
87.2. Desjenigen, Der erschuf und dann zurechtmachte, (Zaidan)
87.2. der (den Menschen) geschaffen und geformt, (Paret)
87.2. Der erschaffen und geformt hat , (Rasul)
87.2. Der erschafft und formt, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}