Quran
|
 19.83. Siehst du nicht, daß Wir die Satane gegen die Ungläubigen gesandt haben, damit sie sie heftig aufreizen? [ Maryam:83 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 592
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
88.10. Fii dschannatin AAaliyatin
88.10. In a high garden (Pickthall)
88.10. In hohem Garten, (Ahmad v. Denffer)
88.10. und in einem hohen Garten, (Bubenheim)
88.10. Sie werden im erhabenen Paradiesgarten sein. (Azhar)
88.10. in einer hohen Dschanna. (Zaidan)
88.10. und sich (nun) in einem hochgelegenen Garten befinden, (Paret)
88.10. in einem hohen Garten , (Rasul)
88.10. (Die Gerechten) werden in einem hochgelegenen Garten verweilen, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|