Quran
|
64.13. Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm. Und auf Allah sollen sich die Gläubigen verlassen. [ atTagabun:13 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 592
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
88.8. Wudschuuhun yawma-idhin naAAimatun
88.8. In that day other faces will be calm, (Pickthall)
88.8. Gesichter sind an diesem Tag glücklich, (Ahmad v. Denffer)
88.8. (Die anderen) Gesichter werden an jenem Tag wonnig sein, (Bubenheim)
88.8. Es wird am Jüngsten Tag auch fröhliche Gesichter geben (Azhar)
88.8. Es sind Gesichter an diesem Tag wohlergehend, (Zaidan)
88.8. An jenem Tag wird es (aber auch) lebensfrohe (naa`ima) Gesichter geben, (Paret)
88.8. (Und manche) Gesichter werden an jenem Tage fröhlich sein , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|