die Gärten von Eden (`Adn), in die sie eingehen werden, (sie) und diejenigen von ihren Vätern, ihren Gattinnen und ihrer Nachkommenschaft, die (in ihrem Erdenleben) fromm waren (salaha), während (gleichzeitig) die Engel durch alle Tore zu ihnen hereinkommen (mit den Worten):
Quelle öffnen ↗BIBLIOTHEK · SUCHE
Quran, Hadith und Tafsir durchsuchen
Ein Begriff, viele Quellen – mit Schreibvarianten, arabischer Suche und übersichtlichen Filtern.
Suchmodus: Kompatibilitätssuche · Schreibweisen und Synonyme werden bei aktivem Index berücksichtigt.
Zum Beispiel: Arabisch (mit/ohne Harakat), Umschrift oder DeutschSalah / GebetBarmherzigkeitاللهGeduldrahman (Umschrift)
Gewiss, ALLAH gewährt dem Propheten Gnade und die Engel erbitten sie für ihn. Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Macht für ihn Salah und begrüsst (ihn mit) einer Salam-Begrüßung!
Quelle öffnen ↗Herr, und lass sie in die Gärten von Eden (`Adn) eingehen, die du ihnen versprochen hast, (sie) und diejenigen von ihren Vätern, ihren Gattinnen und ihrer Nachkommenschaft, die (in ihrem Erdenleben) fromm waren (salaha)! Du bist der Mächtige und Weise.
Quelle öffnen ↗